| Magiczne Miejsca A-Z | Zdięcia | Linki | Mapa | |
| Pierwsze "Szczęśliwe Miejsce" Walkera Easterlinga. (Śpiąc w płomieniu). |
|
- Jak daleko stąd do twego pierwszego "szczęśliwego miejsca"? To miejsce w Wiedniu jest odpowiednikiem zakładu fryzjerskiego "Norman Rockwell" - uszy aż puchną tu od gadania o sporcie, kobietach i głupocie polityków. Zazwyczaj przesiaduje tu grupka stałych bywalców (...).(Śpiąc w płomieniu) |
 |
|
|
Nastąpił tu pewien błąd w tłumaczeniu. W tekście chodzi nie o Zakład fryzjerski Rockwella, lecz o obraz Normana Rockwella "Zakład fryzjerski Shuffletona", widoczny obok
|
|
PROŚBA: Jeśli wypadnie Ci sie być w okolicy, nie wchodź do środka, by zapytać właścicieli zakładu, czy wiedzą, że zostali opisani w powieści. WIEDZĄ. I nie są zbyt szczęśliwi, odpowiadając wciąż na to samo pytanie :-) |
